Translate French Arabic اتفاقات تعاقدية جديدة

related Results

• Papouasie-Nouvelle-Guinée (n.) , {geogr.}
  غِينِيَا الْجَدِيدَة {جغرافيا}
  more ...
• la réimpression (n.) , f
  طبعة جديدة
  more ...
• el néologisme (n.) , m, {lang.}
  لفظة جديدة {لغة}
  more ...
• la recharge (n.) , f
  عبوة جديدة
  more ...
• remmancher (v.)
  وَضَعَ قَبْضَة جَدِيدَة
  more ...
• réimposer (v.) , {econ.}
  فَرَضَ ضَرِيبَة جَدِيدَة {اقتصاد}
  more ...
• mise à jour
  وضع لمسات جديدة
  more ...
• réacheminer (v.)
  وجه وجهة جديدة
  more ...
• réévaluer (v.) , {econ.}
  حَدَّدَ قِيمَةً جَدِيدَةً لِلعُمْلَة {اقتصاد}
  more ...
• actualiser (v.)
  بدل معلومات قديمة بأخرى جديدة وحديثة
  more ...

Examples

• e) Arrangements contractuels : mise en œuvre de nouveaux arrangements contractuels, sous réserve d'une décision de l'Assemblée générale;
  (هـ) الترتيبات التعاقدية: تنفيذ اتفاقات تعاقدية جديدة رهنا باتخاذ قرار من جانب الجمعية العامة؛
• Une promotion supposait qu'un nouvel arrangement était mis en place à la suite de procédures de mise en concurrence, ce nouvel arrangement étant alors régi par un nouvel accord contractuel qui prévoirait une période de stage comme indiqué dans le cadre.
  والترقية تتضمن ترتيبا جديدا يُعقب إجراءات تنافسية ولذلك ينبغي أن ينظمه اتفاق تعاقدي جديد يشمل فترة اختبار على النحو المبين في الإطار.